В Лондоне продолжаются постановки мюзикла Властелин Колец. Вот рецензия одного из посетителей сего действа.
Должен признаться, что я довольно скептически относился к той возможности, что Властелин Колец мог бы быть адаптирован под мюзикл и втиснут в рамки трехчасового шоу. К тому же я читал некоторые нелестные отзывы о шоу в Торонто и скребя сердце расставался с 50 фунтами. Сейчас я рад, что все таки потратил их.
Первое, что бросается в глаза, когда заходишь в театр – это то, что ты вдруг оказываешься окружен ветками Фангорнского леса.
Так каким же образом можно трансформировать Средиземье и впихнуть его на одну единственную сцену? Ну, это делается при помощи изощренных театральных технологий и трудоемкой работы. Вращающаяся платформа двигает сцену в обоих направлениях, а несколько других гидравлических платформ поднимаются и опускаются, создавая иллюзию карабканья, и т.д.
Но как насчет самой истории? Конечно, тут приходится идти на огромные жертвы. Вся Заверть вырезана, а Фродо ранят в Гарцующем Пони. Персонажи Денетора и Теодена сливаются в одно целое, и к тому же, по-моему, такие слова как Рохан или Гондор вообще ни разу упомянуты не были. Странно, но факт – вскользь говорится о Томе Бомбадиле. Это наверное что-то вроде подножки киношникам, которые так рассердили некоторых поклонников Толкиена, вырезав Тома полностью из трилогии.
Сцена с Балрогом меня просто поразила! Ты как будто погружаешься в весь этот пепел и дым, тебя охватывают невероятные чувства. Такого не почувствуешь ни читая книгу, ни смотря фильм! А когда из глубины сцены появилась Шелоб, в зале чувствовалось не просто напряжение, а настоящий страх.
Что меня поразило, так это Энты. Их играли люди на очень длинных ходулях, но более всего меня рассмешил Древобрад, который по непонятным мне причинам говорил с ланкаширским акцентом!
Орки действительно ужасающе страшны! Во время короткого периода между вторым и третьим актом, они вылезают, наводняют зал и начинают мучить аудиторию, так что все что слышно это вопли девчонок. Когда они на сцене, они выполняют всякие интересные акробатические трюки, что делает сцены сражения очень драматичными. Голлум тоже выглядит фантастично, и актер играет сказочно – все движения отточены до мелочей.
Но как насчет музыки? В конце концов, это же мюзикл! На самом деле, это было мое единственное разочарование, потому что песни как-то не подходили для столь эпического представления. Слова не особо впечатляют, и голоса у актеров так скажем не ахти.
Но в общем, я бы с уверенностью посоветовал всем сходить на это шоу и не пожалеть денег, чтобы увидеть старое Средиземье в новом амплуа.
