Джон Роналд Руэл Толкиен родился третьего января 1892 года в Блумфонтейне (Оранжевая республика, сейчас часть ЮАР), куда его отец, Артур Толкиен, приехал на заработки после того, как его семья потерпела ряд финансовых провалов. Его имя было выбрано отцом, желавшим сохранить семейное имя Руэл, а так же дать сыну имя Джон в честь своего отца, но уступившим жене (Мэйбл Толкиен), которой нравилось имя Рональд. В семье его звали именно Рональдом, чтобы отличить от его предков.

Когда маленький Рональд учился ходить, он наступил на тарантула. Паук укусил малыша, и тот в панике метался по саду, пока нянька не поймала его и не отсосала яд. Став взрослым, он, вспоминая этот эпизод, уверял, что не помнит ничего о пауке, и никакого отвращения к этим насекомым тот случай ему не внушил. Однако все мы помним огромную паучиху Шилоб, укус которой ядовит и смертельно опасен...

17 февраля 1984 года у Рональда появился брат, которого окрестили Хилари Артуром Руэлом.

В Южной Африке Толкиены прожили недолго. Когда стало ясно, что старший сын не приспособлен к ее климату, Мэйбл, нянька и дети уехали в Англию. Толкиен-отец собирался присоединиться к ним позднее, но не смог- в 1896 году он скончался от лихорадки.

Несколько оправившись от страшного удара, она нашла достаточно недорогой коттедж рядом со старой мельницей в пригороде Бирмингема, на дороге, ведущей Стратфорд-на-Эйвоне. И когда Рональду исполнилось пять лет, в возрасте, когда пробуждается воображение и мир начинает заселяться фантазиями, он очутился в сельской местности доброй старой Англии, между двумя древними городами, на дороге, ведущей к Шекспиру.Это очень важное время в жизни создателя Средиземья. Ежедневно он взбирался на холм, за которым старая мельница перемалывала лопастями огромного колеса воду перегороженной плотиной речушки. Это было опасное место (как говорила мама), но мельник - чернобородый, с яркими глазами, настоящий кельт! - был добр к мальчикам, и поэтому получил прозвище "Белый Колдун". Иное дело - фермер, разводивший трюфели и шампиньоны и возненавидевший Рональда за грибное браконьерство. Он стал называться "Черный Колдун". Речная долина, которую называли Делл или Ривенделл, была вся в зарослях черники, а за речным бродом находилась деревушка под названием Зеленый Зал, где жители говорили на забавном сельском диалекте, в котором было смешное словечко "гэмджи", обозначавшее овечью шерсть.

Все это осталось в Средиземье - в мире детства человечества. И Ривенделл(который, собственно, Дольн или Раздол, обитель Элронда – Мух), и хоббитские грибные фермы, и речушка, огибающая холм, и мельница, и колдуны, и даже черника. И, если вдуматься, один из главных героев "Властелина Колец" Сэм Гэмджи никак не может носить фамилию Скромби (которую он носил в переводе Муравьева и Кистяковского – прим. Муха), а хоббиты должны жить не в Хоббитании, а в селе Хоббитон в Шире. Шир - именно так Толкиен назовет землю хоббитов, самую "английскую" часть Средиземья ("Шир" - по английски "графство").

Мэйбл Саффилд Толкиен (Толкиен – фамилия мужа, Саффилд – девичья – Мух) была замечательной женщиной. Она была сильна в гуманитарных науках и владела несколькими языками: прекрасно знала латынь, греческий и французский (а еще немецкий. Кроме того, миссис Толкиен владела рисунком, живописью и играла на фортепиано. Вероятно, именно преподаванием этих дисциплин она и зарабатывала на жизнь – Мух) В ее доме царила строгая дисциплина, поэтому юный Рональд умел хорошо читать и писать к четырем годам. В то же время ее доля была совсем нелегкой. От своей семьи помощи в воспитании сыновей она почти не получила. Ее отец был коммивояжером. Остальные Саффилды, будучи англиканского вероисповедания, отказались от нее после того, как Мэйбл обратилась к католицизму в 1900 году. Родители ее мужа были баптистами, поэтому тоже отвернулись от нее. Только один дядя Толкиена материально помогал ей в обучении детей, остальные же прогнали и ее и ее сыновей.

Стать римской католичкой в Англии в то время было просто антиобщественно. Хотя она раньше и была участницей консервативного направления англиканской церкви, теперь Мэйбл Толкиен была обращена к Церкви исторического врага Англии, римскому вероисповеданию. До недавнего времени Англия была самой агрессивной антикатолической страной в Европе. Благодаря древней вражде с католической Францией и Испанией, спорному вопросу об Ирландии, заговору Гая Фавкса о взрыве Парламента и т.д. обращение Мэйбл Толкиен может быть расценено, как заявление, что христианство и ее гражданство нельзя путать, что ее вера заняла главенство над всеми другими вещами, даже над семьей и страной. Она во всем находила выгоду. Она делала все, чтобы дать своим детям католическое воспитание, поэтому она с сыновьями переселилась к Бирмингемской Часовне, большому убежищу католиков, расположенной в пригороде под названием Едгбастон.

Мать давала Рональду множество детских книг. Он был в восторге от "Алисы в Стране Чудес", от сказочных повестей Джорджа Макдональда, от легенд о короле Артуре. Но особенно он любил "Красную книгу волшебных сказок" Эндрю Ланга. Это был детский пересказ древних европейских легенд, среди которых Рональда особенно потрясла легенда о Сигурде, убившем дракона Фафнира. Когда ему исполнилось семь лет, он и сам стал сочинять сказки про драконов.

В школу Рональд поступил в 1900 году (это была наиболее престижная школа Бирмингема, предъявлявшая очень высокие требования. По видимому, миссис Толкиен обладала недюжинным педагогическим талантом, который, впрочем, в полной мере унаследовал ее старший сын - Мух), обретя новую неведомую страну: это была история языка и литературы. Его пристрастия коснулись прежде всего валлийского языка и средневекового английского. Его мать даже забеспокоилась о том, что он слишком много читает. Впрочем, он также много рисовал. В школе даже устраивали его персональные выставки. (Кроме того, в 1903 году Рональд благодаря своим широким познаниям в языках победил в большом конкурсе, получив возможность учиться бесплатно – Мух).

В 1904 году Мейбл умерла от диабета (таким образом, ее сыновья остались круглыми сиротами. Рональду было 12 лет, Хилари – 10. – Мух). В завещании Мейбл поручила своему священнику, отцу Френсису Моргану, позаботиться о детях, и он выполнил ее волю, став их опекуном.

(далее значительный период не описан вообще, поэтому продолжу я – Мух)

Через два года Рональд с головой ушел в изучение староанглийского, древненорвежского и готского языков; он начинает изобретать свои языки со своими грамматикой и историей, и пишет стихи. Увлечение лингвистикой заходило все дальше и дальше, причем, вопреки распространенному мнению, Рональд не был угрюмым книжным червем. Напротив, он был очень общителен, и умел своим увлечением заразить и других – в школе Рональд основал свой первый клуб (коих потом было великое множество), своеобразное филологическое общество из четырех человек. Трое его участников навсегда остались самыми близкими его друзьями.

В 1908 году отец Френсис подыскал братьям недорогое жилье – они поселились в пансионе некоей миссис Фолкнер, и завели тесное знакомство с одной тамошней жиличкой – девятнадцатилетней незаконнорожденной сиротой и начинающей пианисткой Эдит Брэтт. Втроем (а иногда и вдвоем) они устраивали торжественные пирушки с поеданием сладостей, велосипедные прогулки – короче говоря, развлекались как могли. Дружба Рональда с очаровательной девушкой естественным образом переросла во влюбленность, но тут… тут вмешался опекун. Слегка переоценив (впрочем, это было простительно) опасность влияния подобных увлечений на неокрепший, как он полагал, ум подопечного, отец Френсис устроил Рональду грандиозный разнос и срочно переселил братьев подальше от пансиона. Более того, он даже запретил всякую переписку с Эдит. Все это было мотивировано сложной финансовой ситуацией – в ближайшие два года Рональд должен был поступить в Оксфорд, но оплачивать дорогостоящее обучение им было не под силу. Единственное, что оставалось Рональду – это блестяще сдать вступительные экзамены и поступить на гранд, что было очень нелегко. Тем временем, таковая стипендия присуждалась только до 19 лет. С первого раза поступить не получилось (угадайте, почему), однако свой второй и последний шанс Рональд все же использовал и в 1910 году получил таки именную оксфордскую стипендию. Но на этом опекун не успокоился – по договоренности, которую они заключили с Рональдом, последний обязывался до 21 года даже не помышлять о встречах и переписке с Эдит. Успехи в учебе привлекают к Рональду внимани6е преподавателей, и его переводят с классического отделения на недавно созданное отделение истории английского языка и литературы. В 1913 году, 3 января – то есть, как только Рональду осполнился 21 год, он написал письмо Эдит с предложением. Предложение было принято, и они обручились.

В это время (4 августа 1914 года – Мух) Англия объявила войну Германии, вступив таким образом в Первую Мировую Войну, и Рональд решил записаться в корпус военной подготовки(вернее, в полк Ланкаширских стрелков – Мух), позволявший совмещать занятия в университете и на плацу и при этом отложить призыв до защиты степени. Кроме того, Толкиен начал пробовать себя в литературе, переложив один из сюжетов "Калевалы", однако это история не была им завершена. А вот на почве поэзии его ждал гораздо больший успех: он написал "Морскую песнь предначальных дней" и ещё несколько неплохих стихотворений, в том числе: "Человек с Луны спустился слишком рано" (я так понимаю, это то самое стихотворение про Лунаря, которое позже вошло в 1-ю книгу ВК; впрочем, я могу ошибаться – Мух). Вскоре было опубликовано стихотворение "Шаги гоблинов".

В 1915 году Толкиен вернулся к своему стихотворению об Эаренделе и принялся разрабатывать на его основе новое обширное произведение; при этом он ни на мгновение не забывал о своём придуманном языке, который называл "дурацким эльфийским языком". Он написал короткое стихотворение на этом языке, в которых использовались слова "lasselanta" - "листопад" - и "Eldamar" - "Дом Эльфов" (позже вошедшие в классический квенья – Мух). Толкиен решил, что это - язык, на котором говорят фэйри (или Эльфы), которых видел Эарендель во время своего удивительного путешествия. В том же стихотворении Толкиен упоминает Валинор и Два Древа, растущих там. Из этого ясно прослеживаются детали, которые много позже появятся в "Сильмариллионе".

(тут снова влезаю я – Мух) В 1916 году, 22 марта, с благословения отца Френсиса состоялась свадьба Рональда и Эдит, которой они ждали 8 лет. Тем временем война давала о себе знать. Рональд освоил опасную профессию фронтового связиста, и 4 июня Ланкаширский полк перебросили во Францию, где вскоре состоялась знаменитая битва на Сомме. Далее я привожу описание этой страшной бойни из предисловия к ВК за авторством В.Муравьева.

Началось оно 1 июля, и в этот день на пятнадцатимильном участке фронта легли мертвыми шестьдесят тысяч англичан; таких потерь британская армия еще не знала. В груде гниющих трупов остался один из «клуба четырех» (Роб Джилсон; он погиб в первый же день боевых действий – Мух). Батальон Толкиена бросили в огонь 14 июля; Джон Рональд Руэл чудом оказался среди уцелевших. И вышел невредимым из дальнейших, столь же бесплодных атак – июльских, августовских, сентябрьских, октябрьских. Чудес храбрости он не совершал – да в этой мясорубке и не было места чудесам, – он просто шел или полз под огнем по грязи и по мертвым телам бок о бок с другими, и солдаты считали его своим, и это наверняка было для него главное. Много лет спустя он писал об одном из героев эпопеи «Властелин Колец»: «Мой Сэм Скромби(Гэмджи – Мух) целиком срисован с тех рядовых войны 14-го года, моих сотоварищей, до которых мне по человеческому счету было куда как далеко».

Без малого четыре месяца на передовой в разгар самой кровопролитной из тогдашних бесславных битв, а потом – сыпной тиф, повальное окопное заболевание. И в такой острой форме, с такими осложнениями, что почти два года пришлось скитаться по госпиталям; на фронт он больше не попал. В декабре 1916-го получил он письмо от школьного друга из «клуба четырех», убитого через несколько дней: «...дай тебе Бог сказать все и за меня тоже, хоть когда-нибудь, когда меня уже давно не будет на свете...»(Дж. Б.Смит; скончался от ран, полученных при взрые снаряда; таким образом, в бесславной FWW Толкиен потерял двух самых близких друзей - Мух)

Как говорит выдающийся исследователь творчества Толкиена Том Шиппи, Толкиен - наряду с Оруэллом, Голдингом и Т. X. Уайтом - принадлежит к тем писателям, в которых стреляли, а это во многом определяет творческую индивидуальность. Не странно ли, заметил Шиппи в своем докладе на конференции, посвященной столетию Толкиена, что именно эти писатели "ушли" от реальности, создав воображаемые миры. Может быть, литература типа "фэнтэзи" вообще отражает реальность добра и зла полнее, чем так называемая "реалистическая" литература, и те писатели, что встречались со Злом лицом к лицу, не случайно избирают потом для описания этой встречи древний жанр притчи?

До конца жизни Рональд не мог забыть ужасов окопной войны.

Гибель Смита заставила Толкиена взяться за новый труд, над которым он раздумывал уже давно. Толкиен вознамерился создать целую мифологию. Возникновением своим эта идея обязана его страсти к созданию языков. Толкиен считал, что для создания более или менее сложного вымышленного языка необходимо создать его историю, в которой он мог бы развиваться. Уже в ранних стихах об Эаренделе начали появляться наметки этой истории; теперь же Толкиен хотел написать её полностью. Толкиен взялся за эпос, который решил озаглавить "Книга утраченных сказаний", которая в конце концов превратилась в "Сильмариллион". Первая из легенд, входивших в книгу, повествовала о сотворении Вселенной и возникновении мира, который Толкиен, вспомнив скандинавский Мидгард ("Срединный мир"), назвал Средиземьем. Кроме того, Толкиен явственно намекал на то, что "Средиземье - это наш мир", но в более древний и абсолютно вымышленный период времени.

В конце концов Толкиен выздоровел, и его снова ждали батальон, Франция и война. Разумеется, ему совершенно не хотелось возвращаться туда, где случайная пуля могла оборвать его жизнь, и организм Рональда сам нашёл выход. Стоило Толкиену вернуться в армию, как он снова заболел. Такое повторялось несколько раз. За время лежания в госпиталях Толкиен закончил ещё одну легенду - "Дети Хурина".

16 ноября 1917 года у Рональда и Эдит родился сын, которого назвали Джон Френсис Руэл (Френсис - в честь отца Френсиса, крестившего младенца). После крестин Толкиен всё-таки вернулся в армию, однако вероятность того, что его снова отправят во Францию, была ничтожно мала. В 1918 году Толкиен опять заболел. В госпитале, помимо своей работы над мифологией и эльфийскими языками, Толкиен понемного принялся учить русский и освежать в памяти испанский и итальянский. В ноября, после подписания мирного договора, Толкиен с женой и сыном переселился в Оксфорд.

В 1919 году Толкиен начал вести дневник, записывая события не только латиницей, но и только что изобретённым "алфавитом Румиля". Тогда же ему предложили работать над "Новым словарём английского языка"; он занимался этимологией. А летом 1920 года Толкиен был принят на работу в качестве преподавателя английского языка в университет Лидса.

В октябре 1920 года Эдит родила второго сына, Майкла Хилари Руэла. В конце января 1921 года университет Кейптауна пригласил Толкиена занять пост профессора английского языка. Однако он отказался, чтобы не разлучаться с женой.

В 1922 году Толкиен стал писать довольно много стихов, в частности - стихотворный цикл "Сказки и песни Бимбл-Бэя". В одном из стихотворений цикла, которое называлось "Глимп", он описал странное склизкое создание с бледными светящимися глазами, живущее под полом пещеры; а в другом - "Дракон прилетел" - бесчинствует дракон, нагрянувший в город Бимбл-Бэй. Это явилось своего рода предвестием будущих разработок в творчестве Толкиена.

В начале 1924 года Эдит забеременела вновь. В ноябре родился третий сын - Кристофер Руэл. А уже через несколько месяцев, в начале 1925 года, Толкиен получил в Оксфорде пост профессора англосаксонского языка, став самым молодым професором за всю историю Оксфорда. В 1929 году в семье Толкиенов появилась наконец-то появилась дочка, которую назвали Присциллой.

Сказку про хоббитов он начал писать, что называется, ни с того, ни с сего: проверяя экзаменационные работы на аттестат зрелости, он обнаруживает, что кто-то из студентов оставил чистый лист бумаги, и пишет на нём: "В норе под землёй жил хоббит". Так началось победное шествие хоббитов по бескрайнему океану литературы. Однако не всё было так безоблачно: описав гибель дракона Смауга, Толкиен забросил сказку, на ходу придумав для своих детей какой-то финал, и если бы не сотрудница издательства "Allen & Unwin" Сьюзен Дагналл, "Хоббит", возможно, так и не был бы завершён. Сьюзен прочла сказку и попросила Толкиена закончить её, чтобы подготовить к публикации в следующем году, и Толкиен сел за работу. В октябре 1936 года "Хоббит" был дописан до конца, а 21 сентября 1937 года впервые увидел свет. Новая сказка Толкиена оказалась бестселлером. издатель Стэнли Анвин написал Толкиену: "На будущий год многие начнут требовать новых книг про хоббитов!"
Новая книга начиналась почти также, как и первая - с вечеринки в доме Бильбо Бэггинса. Главным героем повести на этот раз стал сын Бильбо по имени Бинго, который через некоторое время превратился в племянника и стал зваться Бинго Болжер-Бэггинс. Сюжетом никак не озаглавленной второй книги про хоббитов стало возвращение кольца. Трое хоббитов - Бинго, Одо и Фродо отправились в путь по сельской местности, и тут история вышла из-под контроля: совершенно неожиданно появился зловещий Чёрный Всадник. И началось то самое, непредвиденное, всё больше отдалявшееся от непринуждённой манеры "Хоббита" и приближавшееся к возвышенно-мрачному стилю "Сильмариллиона". Бинго встретился с эльфом Гилдором, который рассказал хоббиту, что его Кольцо - одно из многих, сделанных Некромантом, который теперь разыскивает своё творение, а Чёрные Всадники - слуги Некроманта, призраки Кольца, которых другие кольца сделали навеки невидимыми. Вскоре был упомянут Мордор и Роковые Расселины, появились Том Бомбадил и "странный на вид смуглолицый хоббит" по имени Непоседа, ставший через некоторое время королём без королевства, могучим героем (однако, кто это такой, и сам Толкиен пока ещё не понимал). Книга окончательно вышла из-под контроля. Бинго Болджер-Бэггинс был переименован во Фродо Бэггинса, колечко Бильбо оказалось единым главным Кольцом, и новая книга Толкиена наконец-то получила название - "Властелин Колец".

Роман неоднократно "самовольничал" и неожиданно вводил в действие новых персонажей (особенно забавна была история возникновения хоббита Троттера, которому мы обязаны появлением Арагорна – Мух), однако Толкиен упорно продолжал работу. Он получил возможность наконец использовать долго и прилежно создававшиеся эльфийские языки и Феаноров алфавит. В начале 1940 года "Властелин Колец" достиг середины того, что впоследствии стало книгой II. Когда Братство Кольца обнаружило в Мории могилу Балина, работа застопорилась почти на целый год. Собравшись с силами, Толкиен вновь сел за книгу, набросав план развязки, которая, как ему казалось, наступит всего через несколько глав. Тогда же появился Древобород, чья манера говорит ("Хуммм-хоммм") была "срисована" с гулкого баса Клайва Льюиса (друг Толкиена, член основанного ими общества «Инклинги», автор знаменитых «Хроник Нарнии» - Мух). В декабре 1942 Толкиен писал Анвину, что книга уже близка к завершению, осталось всего шесть глав. Однако до конца, как выяснилось позднее, было ещё очень далеко: тридцать одна глава. К лету 1943 дело зашло в тупик. Почти шесть лет Толкиен пытался разобраться в хитросплетениях событий, происходивших в Гондоре и Рохане, пока Фродо и Сэм шли в Мордор.
В начале 1944 работа над "Властелином Колец" продолжилась: Фродо и Сэм уже шли через Гиблые Болота. Неожиданно на сцене появился совершенно новый персонаж, брат Боромира по имени Фарамир, который существенно оттянул развязку, сообщив уйму сведений об истории Гондора и Рохана. Потом наступило затишье: с осени 1944 по лето 1946 Толкиен почти не притрагивался к роману. Осенью 1945 года Толкиен стал профессором английского языка и литературы в Мертон-Колледже.

В 1947 году "Властелин Колец" наконец-то был завершён. Через некоторое время Толкиен сочинил эпилог, в котором Сэм рассказывает своим детям о судьбе героев Войны Кольца, но этот эпилог почему-то не вошёл ни в одно издание книги на русском языке (на английском, насколько мне помнится, тоже - Мух). Двенадцатилетняя работа над эпопеей, казалось бы, подошла к концу, но не тут-то было. Сначала начались трения между Толкиеном и Анвином, который не хотел брать вместе с "Властелином Колец" "Сильмариллион", в то время как Милтон Уолдман из издательства "Коллинз" согласился на публикацию обоих произведений. Однако выяснилось, что и "ВК" и "Сильмариллион" слишком велики по мнению нового издательства и требуют сокращения, а когда Толкиен попытался настоять на своём, "Коллинз" отказались от публикации. Тогда Толкиен решил отослать рукопись "Властелина Колец" обратно в "Аллен энд Анвин". 19 сентября 1952 года было принято решение о том, что "Властелин Колец" выйдет в свет.

14 августа 1954 года в журнале Time and Tide появилась первая рецензия на эпопею Толкиена, когда было опубликовано "Братство Кольца". Автором рецензии был Клайв Льюис. В ноябре вышли "Две крепости", а Толкиен, всегда далавший всё либо идеально, либо никак, никак не мог закончить обещанные Приложения. 20 октября 1955 "Возвращение короля", которое Толкиен хотел озаглавить "Война Кольца", появилось на прилавках без Приложений.

В последующие годы "Властелин Колец" был переведён на все основные европейские языки, а ещё через некоторое время господа Форрест Акерман, Мортон Циммерман и Эл Бродакс притащили Толкиену сценарий мультфильма по мотивам книги. Увидев Боримора вместо Боромира, "пищевой концентрат" вместо лембаса и путешествующее по Средиземью на орлах Братство Кольца, Толкиен пришёл в ужас. Учитывая то, что ни потрясающего качества, ни сумасшедших денег это предприятие не сулило, Толкиен отказал продюсерам в правах на экранизацию.

После состоявщегося в 1959 году выхода на пенсию Толкиен решил вплотную заняться подготовкой к публикации "Сильмариллиона". Верный своим привычкам, он решил, что всю книгу надлежит переделать заново, и начал этот колоссальный труд. Ему помогала секретарь Элизабет Ламдзен и две её помощницы. При этом Толкиен то и дело отвлекался на редактирование "Сэра Гавейна и Зелёного Рыцаря" и "Перла" и эссе "О волшебных сказках", что, безусловно, тормозило работу над "Сильмариллионом". Кроме того, Толкиену приходило очень много писем от поклонников, на которые также приходилось тратить время.

В 1962 году были опубликованы "Приключения Тома Бомбадила". В конце 1963 года скончался Клайв Льюис.

В конце 1965 года, когда "ВК" вышел в Америке, на свет появились те, кого сейчас мы зовём толкиенистами. Сначала Штаты, а затем и весь мир начал сходить с ума и погружаться с головой в мир Средиземья. (Так к Профессору пришла всемирная слава. После долгих лет нужды Толкиены наконец зажили обеспеченно - Мух)В 1968 году Толкиены переехали в последний раз - на Лейксайд-Роуд в Пуле, под Борнмутом. В конце 1971 года Эдит заболела острым холециститом и в ночь на 29 ноября, через несколько дней тяжёлой болезни, она скончалась. Оправившись от смерти жены, Толкиен снял квартиру на Мертон-Стрит недалеко от Мертон-Коллежда и попытался взяться за работу над "Сильмариллионом", но не успел закончить один из главных трудов своей жизни. 2 сентября 1973 года он умер от язвы желудка и последовавшего развития плеврита, пережив Эдит всего на два года.

На муниципальном кладбище в Вулверкоте, где выделен небольшой участок для католиков, стоит обычная серая плита из корнуэльского гранита с необычной надписью: "Эдит Мэри Толкиен, Лютиэнь, 1889-1971. Джон Рональд Руэл Толкиен, Берен, 1892-1973". Опевание, состоявшееся в Оксфорде вскоре после смерти Толкиена, было таким же обычным, как и надгробная плита. Молебен, который служили в Калифорнии несколько американских поклонников Толкиена, был похож на надпись на этой плите.

Вот и вся история жизни Джона Рональда Руэла Толкиена, ученого и писателя, властителя дум миллионов и творца собственной Вселенной, поэта и христианина - и одновременно обычного английского обывателя, обычного оксфордского "дона", погруженного в рутину семейных дел и преподавательской "текучки". Так не чудо ли вся его жизнь и то, что ему удалось сделать? Не странно ли, что этот человек в одиночку создал Вселенную с многотысячелетней историей?

А главное, почему люди до сих пор черпают из его книг утешение, радость, уроки и силы жить? В одном из писем Толкиен вспоминает, как беседовал с неким посетителем, который принес с собой репродукции нескольких старых пейзажей, в точности совпадавших с некоторыми описаниями из "Властелина Колец". Толкиен признался, что видит эти картины впервые. Тогда посетитель "...смолк и... долго смотрел на меня, пока внезапно не произнес: "Ну, вы, конечно, не так наивны, чтобы полагать, будто Вы сами написали эту книгу?" И Толкиен ответил: "Когда-то я грешил такими мыслями, но теперь больше так не думаю". Пожалуй, это была не совсем шутка...

Мы живем в эпоху, когда Толкиена прочли сильные мира сего (так, например, президент Венгрии Арпад Гонц - бывший переводчик Толкиена, а королева Дании Маргрете II под влиянием "Властелина Колец" обратилась в христианство), а малые мира сего восприняли эту книгу как руководство к действию. Задолго до выхода в свет "Властелина Колец" Толкиен спрашивал в письме к сыну: "Так дойдет ли до людей "Властелин Колец" ? Утолит ли жаждущих ? " До сих пор миллионы людей во всем мире утоляют жажду из чаши, которую наполнил для них Джон Рональд Руэл Толкиен. Где же разгадка этого успеха и этой тайны? Может быть, самым лучшим ответом на этот вопрос будут слова Евангелия от Иоанна - "...Кто будет пить воду, которую Я дам ему, тот не будет жаждать вовек; но вода, которую Я дам ему, сделается в нем источником воды, текущей в жизнь вечную" (4: 14-15). И вряд ли кто-нибудь скажет лучше.

Примечания:

Черным шрифтом - текст, позаимствованный с сайта http://www.rings.claw.ru
Синим шрифтом - текст за авторством переводчика, поэта, критика Марии Каменкович
Зеленым шрифтом- текст за авторством переводчика Владимира Муравьева
Фиолетовым шрифтом- комментарии и вставки за авторством Злобного Муха

Давай с этим в другую тему, ага?

P.S. Рецензию жду с нетерпением.

И ВК в творчестве Толкиена, можно с уверенностью назвать главным его произведением.

Это в большей степени истина, хотя христианское вероисповедание Толкиена, тоже во многом повлияло на его творчество, а именно на написание ВК. Исследователь творчества Толкиена Том Шиппи тоже об этом говорит.

И я тоже считаю, что война и первая, и вторая (хотя он и не учавствовал в ВОВ 39-45гг) очень повлияла на его творчество. А влияние христианских канонов на писателя, подвигло вывести красной полосой пагубность желания властвовать миром. Он четко показал, к чему приводит жажда власти...

Однако же, Шиппи говорил только о реальности полярных понятий, а не о борьбе бобра с козлом. Потому что западные народы - они не разу не бобро. Собственно, как и Саурон - не козло, несмотря на то, что он к нему приблизился едва ли не максимально.

P.S. Кира, было бы странно, если бы гражданин Великобритании участвовал в Великой Отечественной Войне СССР против Германии, не находишь?

Я все же думаю , что ты просто запамятовала, что в период ВОВ, которая в мировой истории имеет название 2-й мирой войны, в регулярных частях советских войск ( я уже не говорю про второй фронт открытый государствами-союзниками - Англией и Америкой, хотя и под самый конец войны) выделенные в отделные полки, сражались граждане Польши (Беларусский фрон, Войско польское), граждане Франции (эскадрилья "Нормандия-Неман" в составе ВВС СССР), граждане Испании, Болгарии, Венгрии, Германии. Кто в регулярных соединениях частей Советской Армии, а кто в партизанских отрядах, действующих на оккупированных территориях СССР.